Here is an excellent post-mortem on the ValleyCats' chase for the playoffs. Read the whole thing - it's well worth your time - but here's an excerpt:
In the end, the ValleyCats won with incredible pitching. Their 17-11 August was fueled by a 2.56 ERA and 81 runs allowed, both best in the league. Vermont, meanwhile, posted a 5.45 ERA while allowing 159 runs in August, going just 9-17 to blow a seven-game lead. Connecticut fared slightly better on that end, allowing 119 runs with a 3.57 ERA, but hit a league-low .212 for the month.
All five regular starters had a terrific month, posting ERAs below 3.00. David Martinez, a mid-season conversion from the bullpen, fared the best, allowing just four earned runs in 30.1 innings and fanning a team-high 31 batters. Bobby Doran (3-1, 2.41) and Jake Buchanan (2-3, 2.97) rebounded from slow starts with strong months, while Carlos Quevedo (3-1, 2.97) and Andrew Robinson (2-2, 2.74) continued excellent seasons in August. On the other side, the mid-month additions of Marcus Nidiffer (.317/.386/.540 in August) and Austin Wates (.368/.500/.474 in 19 at-bats) boosted an offense that saw some of its regulars drop off a bit, while the arm of Chris Wallace (14/25 CS with Tri-City) proved a valuable asset behind the plate.