Tuesday, August 20, 2013

Travis Blackley has some funny things to say in a cute Australian accent

Oh Travis Blackley so funny! He had a whole host of things to say in a cute Australian accent. Let's see if what he had to say is accurate! (Everything in italics are quotes from Blackley in the linked article)

It went from couldn’t wait for the season to be over to don’t want it to end.

Now this is highly likely. Because the Astros were in last place, he wanted the season to be over. Now that he's in first place, he doesn't want it to end.

It kind of felt like that was a really long spring training or something like that.

In that he gave up 4H/4ER, 1K:2BB, 2HR in his first two outings (3IP)? I can understand that.

It was good when you were pitching well.

He had some good stints. Six outings between April 25-May 5: 7IP, 3H/0ER, 6K:4BB. Five outings between June 9-21: 2.1IP, 1H/0ER, 2K:0BB. Five outings between July 4-20: 4IP, 1H/0ER, 3K:1BB.

And then you have a couple bad ones in a row, try to pull yourself out of that hole...

Like the aforementioned first two games of the season? 3IP, 4H/4ER, 1K:2BB, 2HR? Or the three straight outings between June 25-29 (2.1IP) where he allowed 5H/5ER, 2HR? Or the July 22/24 back-to-backs where he allowed two homers in five total batters? Or his last game with the Astros, when he faced two batters - both of whom reached?

...or you don’t get put in a game for 10 days. It’s tough.

This never happened. Twice he pitched on six days of rest, and one of those stints was because of the All-Star Break. He pitched once between July 6 and 20. There were nine games in that span (again, the All-Star Break and two off-days in a calendar week). Blackley made 42 appearances for the Astros. 31 of those appearances were on two or fewer days of rest. Five times he pitched on three days rest, three times on four days rest.

That was my first experience doing that, sort of relieving.

71 of his 131 (54.2%) appearances in both the majors and the minors between 2008-2012 (while with the Giants, Mets, A's, and the Australian Baseball League) came in relief.

I felt like I ended OK, and most of the time I got it done when it counted, especially the one-run games...

Blackley came into one-run games 12 times for the Astros in 2013, and while he gave up earned runs in only three of them, he allowed baserunners in eight of them.

...or coming in with the lead or tied.

25 of his appearances came with the Astros ahead, or tied. They were in a worse position when he left in 12 of them.

Most of the ERA came from the blowout games...

Mostly true. In nine games with a margin of 5+ runs, Blackley allowed a .353/.476/.706 line. In Baseball-Reference's "clutch stats" splits, these "blowout" games saw Blackley allow his highest OPS, at 1.182. Late & Close? .828 OPS. In High Leverage situations, opponents were 5x36 with one extra-base hit (.495 OPS). In Low Leverage situations, opponents had a .990 OPS.

...where I came in facing a team down 10 or six or seven, and all at home

Blackley never faced a team down ten runs. He did face the Indians at home in his Astros debut on April 20 down nine runs, and gave up 3H/3ER, 0K:2BB, and the Tigers on May 5 down nine runs at home, and gave up 1H/0ER in 0.2IP. Against Oakland on May 25 at home, down six, he struck out two in a scoreless inning. Yes, all three of those appearances were down 6+ runs (but not ten) and at home. 117 of the 152 batters he faced came with a margin of three runs or fewer.

I gave up one run on the road; all the other runs came at Minute Maid. I’m not a big fan of pitching there.

That's true. he gave up 19 earned runs. 18 of them were at Minute Maid Park (1.126 OPS); one was on the road (.439 OPS) - at Baltimore on August 1, when the Astros were down by two. When he left, they were down by four. Sucks that, you know, half the games are at Minute Maid Park. We were not fans of him pitching there, either.

It just felt like the mound was 75 feet from home, and it was just a weird feeling for me.

I don't even know what this means.

Boston, you feel like you’re 30 feet from home, like you’re right on it, and that’s great.

Travis Blackley has pitched at Fenway twice in his career.

But I’ve thrown here before, and I’m pretty comfortable here.

In his career, Blackley has pitched in Rangers Ballpark four times. In 42 plate appearances he has allowed a .317/.333/.537 line. So, good for him for being comfortable. 

6 comments:

Anonymous said...

Nice work

Anonymous said...

Thanks for the translations.. Australian can be a tricky language.

Anonymous said...

What a douchebag.

Anonymous said...

When we think of entitled, delusional athletes it's usually the stars that come to mind; this article seems to show that even fringe players live in their own little world of paranoia and denial...."I didn't get the job done on a consistent basis" and "thanks to Houston for giving me a chance" would have sufficed.... .

Unknown said...

As a fellow pro baseball player who has interacted with Travis, I can fully confirm he is a full blown douche and has zero concept of reality or logic. He's a big ego guy who can't handle being incorrect without wanting to throw a tantrum and punch someone.

Unknown said...

As a fellow pro baseball player who has interacted with Travis, I can fully confirm he is a full blown douche and has zero concept of reality or logic. He's a big ego guy who can't handle being incorrect without wanting to throw a tantrum and punch someone.